Flashback!

Igår fick jag en flashback från Japan. Jag satt på skolan och pluggade tillsammans med Isabelle, jag pluggade/pluggar marknadsföring och hon kemi. Mitt pluggande går till största del ut på att läsa föreläsningsslidesen som är 50 % engelska, 25 % svengelska och 25 % svenska och sedan fördjupa mig i läroboken (från vilken den största behållningen kommer från att försöka gissa om det är irländaren eller amerikanen som skrivit stycket man läser).

Isabelles mamma ringde när jag var lagom trött på att läsa om varumärkesstrategier i boken och det var direkt omöjligt att lista ut om det var irländaren eller amerikanen som skrivit boken. Därför lyssnade jag med ett halvt öra på när Isabelle pratade i telefon för att se hur mycket utav samtalet jag kunde snappa upp (hon pratar finska med sin mamma, och nej det är inte att tjuvlyssna om man inte förstår...det lärde jag mig i Japan) medan jag plöjde igenom ett stycke om co-branding.

Då, genom finskan och uttryck som "product-based co-brandning" och "ingredient co-brandning" sa någon "Men blir det inte 7x?" varpå jag ryckte till och för en kort sekund hann tänka "Svenska!" innan jag återfick insikten att jag var i Sverige och att det inte var det minsta konstigt att någon vid bordet bredvid pratar svenska...eller har tenta i analys heller för den delen.

/Elin