27 juni 2010

Ingenjörer, kineser, fotbollsplaner och självmord

När man turistar i Japan så far man vanligtvis inte om Kobe. Det finns inte så mycket att titta på i den här staden och jag tror att jag skulle rekommendera folk att komma hit lika mycket som jag rekommenderar folk att fara till Chiba...Inte alls med andra ord. Försöker till och med övertala tjejen vi träffade i Hiroshima att stanna i Nishi-Chiba istället för Chiba (som hon av någon outgrundlig anledning ska till). Nishi-Chiba kan ha ännu mindre att erbjuda än Chiba, men där finns Plumeria...och the Indian place vars namn ingen vet.

Det finns dock två, tre saker som man kan uppmärksamma som turist i Kobe (vilket då kan vara två, tre saker mer än i Chiba) och det är China Town (varför nu de ska ha städer överallt?), ett berg man kan gå upp på, Harbourland (som nog mest är kul om man är lite mindre än Ida), IKEA och ett monument över jordbävningen 1995. Efter fem dagar i Kobe hade vi bara bockat av IKEA och en lunch på Harbourland. Så idag, eftersom det var kasst väder, tänkte vi göra resten!

Bit av en väg som förstördes av jordbävningen som mätte 7,2 på richterskalan (7 på Japans egna skala) bevarades som ett minne av hur hjälplösa vi är inför naturkrafterna. För att vara en så enorm jordbävning verkar det dock ha varit få som dog (om man tror på wikipedia och inte den engelska översättningen vid monumentet som verkar ha klumpat ihop skadade med döda), men de materiella skadorna verkar ha varit enorma.

Mer uppseendeväckande än allt som förstördes är enligt mig allt som inte förstördes; höghus stod kvar, motorvägar som befann sig flera meter över marken stod kvar (även om det inte skulle rekommenderas att köra på dem) och de konstgjorda öarna sjönk bara några meter. I ett års tid gick vi nog alla omkring och funderade på hur duktiga japanerna egentligen var på att bygga jordbävningssäkra hus och ja, hatten av till japanska byggingenjörer. Om allt hade sett ut som vägen de sparat, då hade det varit långt många fler döda. Inte minst då de flesta dog i bränder, antagligen orsakade av gasledningar...vår japanska svek oss när vi tittade på informationsfilmen.

Sen tog mina kort på det vi skulle se slut och Jessica har varit smart nog att lägga sig och sova, men jag tog internet och bloggade istället. Vi tog oss till China Town och funderade mest på om de asiater vi mötte var kineser eller japaner. Svårt att avgöra. Sen tog vi också det mogna beslutet att inte gå upp för berget eftersom det var så molnigt att vi ändå inte skulle ha sett något.

Det senaste tillskottet i min jidouhanbaki-serie. Gillar den här bilden, kanske mest för att den ser så öde ut även om det var fullt med folk omkring oss.


Här tränar nästa uppsättning av japanska landslaget i herrfotboll...kanske. Planen är fjantigt liten och ja, jag tror faktiskt att det är hall som i en träningshall. Det är höga nät omkring i alla fall så att bollen inte kommer ut på motorvägarna som går på två sidor om planen. Tar av en till hatt för de japanska fotbollspelarna i herr-VM för att de har tagit sig så långt från den här planen.

Sist måste jag visa detta! Vårt tåg var 7 minuter försenat igår. Det händer väldigt sällan i den japanska kollektivtrafiken. Alla tåg, åt alla håll, var försenade. Det hällregnade visserligen, men till skillnad från SJ är JR förberedda på alla väderleksförhållanden som finns i landet där de kör. Vi försökte läsa oss till vad det var som hänt (även om första gissningen var "självmord" för det är enda anledningen vi råkat ut för det här innan), men våra kanjikunskaper tog oss bara så pass långt att något hade hänt just efter 10 mellan två stationer (som jag tror ligger en bit västerut) och att tågtrafiken skulle vara normal igen efter 12:20 (så i var ju hemskt nära att missa att tågen överhuvudtaget var sena).

Jag la kanjina i rubriken på minnet och slog upp dem när jag kom hem. Översättningen lydde: "traffic accident resulting in personal injury or death"...suicide by train med andra ord.

Nu ska jag också lägga mig så att jag orkar bära min väska ut till Pernilla och Lam för vägning i morgon!

/Elin

1 kommentar:

  1. Jag fattar inte det där med att det ser likadant ut om det är folk?? Förklara!

    SvaraRadera